2004-08-16 ■ いやー英語が出てこない。 兄貴から、いきなり電話がかかって来て、確認するって意味の英語何だっけ?と聞いて来ました。 出た俺も一瞬動転して訳がわからず、わざわざ辞書で調べたんですけど、confirmって英語が出てきたのでそれを伝える。 電話きった後、なんかしっくり来ないなぁと思っていたら、もっと単純なのをポンと思いつきました。 checkでいいんですよね?これ。 英語マズイな。大学生なのに。 しかし、いきなりそんなことを聞いて来る兄貴も兄貴だなぁと…