「裏の方の席」と聞かれたら、どこの場所を思い浮かべますか?
大体の人は、それどこだよ?と感じると思います。
ところが、私の地元では当然のように使われてます。
「裏=後ろ」
方言っていっちゃ方言なんだろうけど、意味がわからないというより、使い方を間違っているって思うだろうなぁ。
使えないってことを知ってはいたんですが、今日何度も指摘され、ちょいとショック。
そんでも使い続けてました。どうしてもウラっていってしまうんだよな。
あと、「大事」が「大丈夫」の意として使われたりとか。
っまあ、よくあることです!?